(compute) How can I tell whether my batch job is still running?